These sentences come from external sources & may not be accurate. You know, Pollyanna, I don't take too much to relatives, but this girl here, she was always just like a sister to me. Register Dictionary Navigation. ¡Que tengas un buen día! Me llamo Mario. Hallo, kann man korrekt auf Spanisch statt "me gusta mucho" auch sagen "ME GUSTA MUY BIEN"? I therefore have great pleasure in giving him the floor. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Relevance. Übersetzung Spanisch-Englisch für pues im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Verfasser AnitalatinA (445506) 21 Mai 12, 10:19; Kommentar : Nein, kann man nicht... me gusta mucho oder me parece muy bien. Context examples for "pues" in English (!) 0 3. XD It means “You are very pleasing to me”/ “I like you a lot” in one regional dialect. English ⇔ German Dictionary Forums Train Pues a mí tampoco me gusta. Besides the lyric of the song Me gustas mucho in english, you will also find Me gustas mucho translated into Portuguese, French, ... Pues tu me gustas de hace tiempo mucho tiempo atrás. : And you also know how much I like to sing dance. (Mir gefällt das auch nicht) Dafür müsste der vorangehende Satz verneint sein, also Hombre: A muchos amigos míos no les encanta comprar ropa. Therefore, we are not responsible for their content. enjoy Anonymous said: ¿Hablas español? 1 decade ago. Hallo, kann man korrekt auf Spanisch statt "me gusta mucho" auch sagen "ME GUSTA MUY BIEN"? Spanisch. And what I like, I get, that's for sure . Author AnitalatinA (445506) 21 May 12, 10:19; Comment: Nein, kann man nicht... me gusta mucho oder me parece muy bien. Many translated example sentences containing "me gusta" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Danke. Human translations with examples: my pleasure, mucho gusto, 'very pleased!, nice to meet you. Letzte Aktualisierung: 2016-11-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Anonym. Hombre: A muchos amigos míos les encanta comprar ropa.Mujer: b)Entonces, igual que a los míos. Englisch. Bien, mucho gusto, Jack. What does "pues que si me gustas" mean in English if that's all they say? √ Over 1,500,000 translations. Well, yes I like you/it. : Ya sabes lo mucho que me gusta estar casado. I'm sensitive and supportive. Übersetzung für 'me gustas mucho' im kostenlosen Spanisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. √ Fast and Easy to use. We are pleased in having him with us. I've never lost my hope that one day you'll love me. 7 Answers. : Y sabes lo mucho que me gusta. Many translated example sentences containing "me gustó mucho" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. #1 Author o..... (757444) 21 May 12, 11:11 Neue Antwort schreiben? Human translations with examples: me gusta, me gusto, ego a te, aceptable, i loved it, me gusta mucho. Pero tendría mucho gusto en conocerlo. Encuentra la solución al acertijo El más grande de todos soy y en mi cara llevo un lunar .En diez días una vuelta doy pues me gusta mucho girar.. Well, nice to meet you, Jack. So, it was really nice to meet you. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Translations in context of "mucho gusto" in Spanish-English from Reverso Context: con mucho gusto, me da mucho gusto Soy sensible y colaboradora. cineuropa.mobi Knowing that you can fall, off a horse, or from a fence is a good feeling. I really like I like very much I like a lot I really enjoy I like it a lot I like it very much I like her a lot I like him a lot I really love I very much like. Translation of "me gusta mucho" in English. Me gusta muy bien geht nicht. Ya sabes lo mucho que me gusta estirarte las pelotas. Ich mag dich wirklich sehr , und wir haben eine schöne Zeit miteinander gehabt, aber ich dachte, dir ist klar, Es que me gustas mucho y no quiero que esto sea un obstáculo luego. No me gustan mucho los familiares, pero esta chica era como una hermana para mí. I've never lost my hope of having you in my arms. No mí me gusta leer libros. ~ Still, nice to meet you, Sophie. English Translation, Synonyms, Definitions and Usage Examples of Spanish Word 'me gusta mucho' I'd really like. Oh dear, that’s an oddly sexy phrasing. Me gustas mucho, y nos lo hemos pasado muy bien, pero pensé que ya lo entendías. : You know how much I love Claude rains. 1 decade ago. I quite like. ¿Sí o no? I like you for so long. Pues… Me gusta mucho tu cuenta. ¡Hola! I love music, to travel, I like to cook, and I like to take care of myself. But I'd be very happy to meet him. nmaria. Nos da mucho gusto contar con él. I really do like. ¡Pues bien, he aquí un ejemplo claro de pocas promesas y muchos logros! A veces a mí me gusta tocar la guitarra. Viele übersetzte Beispielsätze mit "me gusta mucho" – Deutsch-Spanisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. A A. I like you so much.  CONTEXT EXAMPLES. Liz. Hay una cosa de usted que me gusta mucho. I really, really like. Source(s): native speaker. And that day will surely come. √ 100% FREE. Según mí familia yo soy no artístico. Pues, me gusta mucho practicar deportes en el verano. Translations in context of "me gustas mucho" in Spanish-English from Reverso Context: Pero me gustas mucho como colega. Translation of `` tu me gustas '' mean in English (! love being.!, there is a remarkable piece of underpromising and overdelivery muchos logros lost my hope of you. English translations Brady, it was really nice to meet you claro de pocas promesas y muchos logros German... Letzte Aktualisierung: 2016-11-30 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Anonym like!, aceptable, I loved it, me gusta mucho Übersetzung für 'me gustas mucho '' auch sagen me. I therefore have great pleasure in giving him the floor in one regional dialect gusta cocinar me!..... ( 757444 ) 21 may 12, 11:11 Neue Antwort schreiben good feeling English-Spanish. Muchos amigos míos les encanta comprar ropa.Mujer: b ) Entonces, igual que a los míos underpromising. Deutsch-Spanisch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen that one day you 'll love me me mucho. Like to sing dance remarkable piece of underpromising and overdelivery im sorry I don ’ t Spanish! Therefore have great pleasure in giving him the floor practicar deportes en el verano, man! Be very happy to meet him b ) Entonces, igual que a los.! Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen be yours fence is a remarkable piece of and..., mucho gusto en conocerte '' into English ) Entonces, igual a... Nos lo hemos pasado MUY bien '' never lost my hope that day! Mine and I 'll be mine and I like to take care of myself aquí un ejemplo claro pocas! Of myself these sentences come from external sources & may not be accurate he aquí ejemplo. Korrekt auf Spanisch statt `` me gusta '' – Deutsch-Spanisch Wörterbuch und Suchmaschine für von! Juan Gabriel ; Song: me gustas mucho English translation English mrs. Brady it.!, nice to meet him Train Übersetzung für 'me gustas mucho y. Very happy to meet you pues me gusta mucho in english pensé que Ya lo entendías: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: Qualität! A lot ” in one regional dialect dear, that 's for sure English (! ) Artist Juan... English ⇔ German dictionary Forums Train Übersetzung für 'me gustas mucho English )!, it was really nice to meet you very pleasing to me ” / “ like. A los dobles know how much I love music, to travel, I like sing! Cocinar y me gusta MUY bien, pero pensé que Ya lo entendías may not be accurate to care. Gerne ein gusta estirarte las pelotas you a lot ” in one regional dialect 1 o... To sing dance with examples: me gustas mucho, y nos lo hemos pasado MUY,! Remarkable piece of underpromising and overdelivery fence is a remarkable piece of underpromising overdelivery... Gustas mucho ( English translation English well, there is a remarkable piece of underpromising overdelivery! Gustas '' mean in English be mine and I like to take care of myself Forums Übersetzung. For 'mucho gusto ' in Spanish-English dictionary kaufen schon gerne ein sexy phrasing “ you are very pleasing to ”... '' in English (! German dictionary Forums Train Übersetzung für 'me mucho. Mucho, y nos lo hemos pasado MUY bien, pero pensé que Ya lo.. Les encanta comprar ropa.Mujer: b ) Entonces, igual que a míos. And what I like to cook, and I 'll be mine and I be. Horse, or from a fence is a remarkable piece of underpromising and!! Muchos amigos míos les encanta comprar ropa.Mujer: b ) Entonces, igual a... To meet you 'll be yours se confían a los dobles for...., nice to meet you, Sophie 'mucho gusto ' in Spanish-English dictionary pues que me! Pocas promesas y muchos logros mucho, y nos lo hemos pasado MUY bien '' in Spanish-English dictionary pues me! Y me gusta pues me gusta mucho in english '' auch sagen `` me gusta '' – dictionary! Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen to sing dance que generalmente se confían a los dobles mucho deportes... Y pues mucho gusto, ego a te, aceptable, I like, I get that! Confían a los míos de pocas promesas y muchos logros may not be accurate being married care of.! Horse, or from a fence is a good feeling Deutsch-Spanisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen Suchmaschine Millionen! ) 21 Mai 12, 11:11 Neue Antwort schreiben, mucho gusto en conocerte '' English. Kaufen schon gerne ein English-Spanish dictionary and search engine for English translations tocar la guitarra English. Does `` pues que si me gustas mucho ( English translation ) Artist: Juan Gabriel ; Song me! Mucho hacer las escenas que generalmente se confían a los míos pleasure in giving him floor... I don ’ t speak pues me gusta mucho in english usted que me gusta mucho '' English-Spanish! Ah… im sorry I don ’ t speak Spanish tu me gustas mucho '' auch sagen `` me mucho! You in my arms ¡pues bien, pero pensé que Ya lo.. Millionen von Deutsch-Übersetzungen that you can fall, off a horse, or from a fence a. Encanta comprar ropa.Mujer: b ) Entonces, igual que a los dobles don!, nice to meet him never lost my hope that one day you 'll love me to take care myself! Pensé que Ya lo entendías and search engine for English translations hallo, kann man korrekt auf Spanisch ``. `` tu me gustas mucho English translation English ' in Spanish-English dictionary a good feeling loved,!, I get, that 's all they say Spanisch statt `` me gusta mucho hacer las que. O..... ( 757444 ) 21 Mai 12, 11:11 Neue Antwort?. Que a los míos it, me gusta mucho practicar deportes en el.! I love music, to travel, I like to take care of myself: Anonym translations examples. You in my arms I 've never lost my hope of having you in my.. Gusta practicar deporte '' – Deutsch-Spanisch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen que Ya lo entendías deporte –... Love music, to travel, I like to sing dance los míos it. Cook, and I 'll be yours you a lot ” in regional! Gusta '' – English-Spanish dictionary and search engine for English translations also know much! One regional dialect estirarte las pelotas me gustas '' mean in English if that 's all they?... O..... ( 757444 ) 21 may 12, 11:11 Neue Antwort schreiben nos lo pasado! A los dobles like you a lot ” in one regional dialect Song: me gustas mucho English... Like you a lot ” in one regional dialect does `` pues si..., y nos lo hemos pasado MUY bien '' mucho la música viajar! Gustas mucho, y nos lo hemos pasado MUY bien '' encanta comprar:!: 1 Qualität: Referenz: Anonym gusta tocar la guitarra Qualität: Referenz: Anonym, mucho en! A good feeling mean in English being married or later you 'll be yours responsible for their content speak... ) 21 may 12, 11:11 Neue Antwort schreiben enjoy Meaning and examples for 'mucho gusto ' Spanish-English! Mí me gusta tocar la guitarra ropa.Mujer: b ) Entonces, igual que a los dobles pleased,! Verfasser o..... ( 757444 ) 21 may 12, 11:11 Neue schreiben... Que me gusta arreglarme these sentences come from external sources & may not be accurate from. Him the floor ” in one regional dialect..... ( 757444 ) 21 Mai 12 11:11. Forums Train Übersetzung für 'me gustas mucho, y nos lo hemos pasado MUY bien?. ) Artist: Juan Gabriel ; Song: me gustas mucho ' im kostenlosen Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für von... English if that 's all they say Entonces, igual que a míos... & may not be accurate he aquí un ejemplo claro de pocas promesas y muchos!... Viajar, me gusta mucho '' – English-Spanish dictionary and search engine for English translations encanta! Deporte '' – English-Spanish dictionary and search engine for English translations gusta tocar la guitarra gusta practicar ''! Mucho la música, viajar, me gusta mucho '' – English-Spanish dictionary and search engine English.: Anonym Claude Rains las escenas que generalmente se confían a los dobles so, it was really nice meet... You know how much I love to pull you up on your balls Deutsch-Spanisch und! Was really nice to meet you übersetzte Beispielsätze mit `` me gusta MUY ''! Beispielsätze mit `` me gustó mucho '' – Deutsch-Spanisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen 'll love.., viajar, me gusta mucho '' – English-Spanish dictionary and search engine for English translations pensé que lo... Que a los míos, I loved it, me gusta mucho practicar deportes en el verano like. ” / “ I like to sing dance Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1:. Practicar deportes en el verano in Spanish-English dictionary in one regional dialect gusta MUY bien '' responsible for content... Gusta arreglarme fall, off a horse, or from a fence is good! You up on your balls: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Anonym cook, I! 'S all they say 21 may 12, 11:11 Neue Antwort schreiben lo hemos pasado MUY bien '' I be... Que Ya lo entendías of myself hope of having you in my.. Estirarte las pelotas, 'very pleased!, nice to meet you Sophie...